Posts tonen met het label Parijs. Alle posts tonen
Posts tonen met het label Parijs. Alle posts tonen

woensdag 8 mei 2019

Het gebed van Esmeralda.

Ondertussen is het alweer 3 weken geleden dat ik, net als zovelen vermoedelijk, als gehypnotiseerd en met een mix van ongeloof en afgrijzen naar het continu binnenstromende beeldmateriaal van de brandende Notre Dame in Parijs zat te staren. Hallucinant, niet te vatten, dat razende recordtempo waarmee de begerige vlammen van een niets ontziende, wild om zich heen grijpende vuurzee die eeuwenoude houten dakconstructie weg likten.
Ondertussen is de paniek en de opschudding rond de hele verschrikking wat geluwd. De belangrijkste kerkschatten en schilderijen konden op het nippertje gered worden, en, hoera hoera, ook het fenomenale orgel zou de hele malaise van vuur, water en puin vermoedelijk met weinig of geen onherstelbare schade doorstaan hebben. Dus, het leven gaat door. En ondertussen trakteerde de wereld ons ook 'gewoon' weer verder op nieuwe, zeker zo verschrikkelijke gebeurtenissen...
Overigens, tegelijkertijd met die fraaie 850 jaar oude Dame in de Franse hoofdstad, stond in Jerusalem op de Tempelberg een deel van de Marwani-Moskee in de fik. Dit enorme gebedshuis -eigenlijk is het meer een reusachtig complex- staat voor moslims op nummer 3 in de lijst van de belangrijkste heilige plaatsen, en vierde reeds z'n 2000ste verjaardag. En daar was vreemd genoeg -dat vind ik toch- niet zoveel commotie rond...
Bon, ik geef het je maar even mee, hé.

Ondertussen zien we op de sociale media de eerste, vaak extreem fantasierijke -het ene al zotter dan het ander- ontwerpen voor het nieuwe dak verschijnen. En wat mij betreft mogen ze er absoluut zo'n glazen overkapping op zetten.
Toen ik een 10-tal jaar geleden auditie deed bij de opera in Parijs was ik na m'n eerste reis "snel met de TGV heen en terug" een stuk slimmer geworden. Bij m'n tweede auditie boekte ik m'n terugreis pas aan het eind van de dag, waardoor er nog vele uren extra tijd na het zingen overbleven om als dagjestoerist wat mooie plekken van de stad te bezoeken. En de Notre Dame mocht daar toen echt niet aan ontbreken. Maar van dat bezoek herinner ik me, behalve die niet te beschrijven oogverblindend prachtige, reusachtige glas-in-lood rozetten, vooral hoe ontzettend dónker het er binnen was... En misschien klinkt dit een beetje cru, maar toen ik die eerste interieurfoto's van na de brand zag, die waarop een stroom van licht door de enorme gaten in het plafond ongegeneerd de kerkruimte binnen valt, toen zuchtte ik werkelijk luidop: "Vele beter!!!" Dus,... voor mij mag het gerust glas worden. 
De hele opschudding rond de vele miljoenen voor de heropbouw die, als bij toverslag, reeds binnen de 24 uur ter beschikking gesteld werden, liet mij ook niet echt onberoerd. Natuurlijk ben ik helemaal voor de heropbouw van dit magnifiek stuk werelderfgoed, daar moet je niet aan twijfelen, maar hoe zit dat dan met die zovele humanitaire pijnpunten waar blijkbaar nooit ergens een cent voor te vinden valt?...
Goh, weet je, alles wel beschouwd snap ik die 'rijkaards' ergens wel, hoor. Donaties aan zo een 'cultuurprojectje', daar trek je gemakkelijk 75% of meer van terug van de belastingen. Eigenlijk voel je daar dus niet echt iets van in je portemonnee. In realiteit draait de gewone burger daar dus voor op, maar daar moeten zij zich toch niets aantrekken, hé. Gul zijn met de centen van een ander. Moet kunnen. Hum. Op een hulpbehoevende mens van vlees en bloed, zo eentje zonder onderdak of eten, daar schroef je ook niet zo makkelijk een bronzen gedenkplak op vast met een tekst in de trant van "Gered dank zij de gulle schenking van...", hé. Trouwens, zo'n kathedraal staat daar zeker nog voor eeeeeeuwen, inclusief, als alles goed gaat, die glimmende plak met jouw weledele naam er op! Hoe lang gaat ocharme zo'n luttele sterveling nog mee denk je? En die plak zal op zo'n gammele sukkelaar ook wel niet erg lang blijven hangen, hé... (Voor de lezers die mij nog niet goed kennen: dit is puur en ongefilterd sarcasme, hé, ik denk niet echt zo, hoor!)
Al dat gedoe, dat heen en weer getrek, breed uitgesmeerd in pers en media, deed in mij een lied weerklinken, eentje dat me, zoveel jaren geleden bij mijn bezoek aan de Notre Dame, toen ook meteen te binnen schoot. En meer dan ooit vond en vind ik het geweldig passend. 
Ik heb het over het gebed van zigeunerin Esmeralda uit de Disneyfilm 'The Hunchback of Notre Dame' (de bultenaar van de Notre Dame). Vaak zing ik het stilletjes voor mezelf, als een vurig gebed vanuit het diepste van mijn ziel. Soms gewoon onderweg op de fiets, maar zeker als ik ergens ten lande in een nog stille en verlaten kerk ben. De woorden passen wonderwel bij wat er leeft in mijn zo vaak bezorgde, immer warme hart. Dat het een lied is, maakt dit alleen maar sterker. Het is een zacht geuite, doch scherp accurate en ook vandaag, misschien zelfs meer dan ooit, 100% van toepassing zijnde, hartstochtelijke smeekbede voor hulp aan de allerzwaksten in de maatschappij, soelaas voor de machtelozen en de behoeftigen. En de volledige muzikale compositie, groots in alle eenvoud, draagt deze boodschap aangenaam en moeiteloos tot bij gelijk welke toehoorder. 
Persoonlijk vind ik het een tekst die we allemaal wat vaker in gedachten mogen nemen. Het kan zelfs een louterend effect op je hebben, als je dat tenminste toelaat... De wereld kan nog heel wat leren van een eenvoudige, getekende Disneyfiguur. Als je mij wil geloven...
Daarom deel ik dit lied graag met jou. Je kan het volledig beluisteren -en ook bekijken natuurlijk- via deze link: 'God, help the Outcast.' En ik schets voor alle duidelijkheid ook de situatie nog even voor je: Esmeralda bevindt zich heimelijk in de Notre Dame, een plaats waar ze eigenlijk als zigeuner absoluut niet gewenst is, en richt zich aan Maria, aan Onze Lieve Vrouw, met haar gebed.
De vertaling van de Engelse tekst gaat als volgt:

"Ik weet niet of je me kunt horen, zelfs niet of je wel daar bent.
Ik weet niet of je naar het gebed van een zigeuner wil luisteren.
Ja, ik weet dat ik slechts een paria ben, ik zou niet met je mogen praten.
Maar als ik jouw gezicht zie, vraag ik me af "Was jij eens een verstotene?"
God, help de niet-gewensten, hongerig vanaf hun geboorte.
Laat hen de genade zien die ze op aarde niet vinden.
God, help mijn mensen, we kijken nog steeds naar U uit.
God, help de verschoppelingen, want niemand anders zal het doen."
En dan hoor je de gebeden van de andere gelovigen in de ruimte:
"Ik vraag om rijkdom.
Ik vraag om roem.
Ik vraag om glorie, die over mijn naam schijnt.
Ik vraag om liefde, die ik kan bezitten.
Ik vraag God en zijn engelen om mij te zegenen."
En Esmeralda, zij vraagt niets voor zichzelf, zij vindt dat ze genoeg heeft...
"Ik vraag om niets, ik kom wel rond, 
maar ik ken zovelen met minder geluk dan ik.
Alstublieft, help mijn mensen, de armen en de vertrappelden.
Ik dacht dat we allemaal kinderen van God waren...
God, help de verschoppelingen, kinderen van God."
❤️❤️❤️



zaterdag 14 november 2015

Vluchten kan niet meer, schuilen kan nog wel.

Onder de warme knusheid van het donzige verendekbed, volledig omringt door de vele zachte kussens, tussen de vers gewassen en naar bloemen ruikende lakens ontwaakte ik vanochtend breed glimlachend en met een alles overheersend zalig gevoel. Niet alleen had ik, voor het eerst sinds die valpartij met gebroken schouder tot gevolg, ontzettend heerlijk een hele nacht lang diep en deugddoend geslapen maar ook nog eens bijzonder fijn gedroomd. De liefde en warmte, waarvan ik het bestaan wel vermoedde, maar die ik zelf nog nooit echt mocht ondervinden, kwam naar me toe in de vorm van een meer dan geweldige man, die in absoluut àlles zelfs m'n stoutste dromen en net niet onwerkelijke wensen oversteeg. Met z'n gezicht nog duidelijk op m'n netvlies koesterde ik me in de behaaglijkheid van het bed terwijl de tedere toewijding, affectie en het intense gevoel van geborgenheid in al m'n cellen nazinderden.
Nog voor m'n kopje koffie goed en wel doorgelopen was rukte het nieuws op de televisie over de aanslagen in Parijs me meedogenloos terug uit de dromerige gelukzaligheid naar de bikkelharde realiteit. Ik keek met verbijstering naar de beelden en luisterde geschokt naar het relaas van de getuigen.
Oorlog is van alle tijden. Om religie en overtuiging worden al eeuwenlang de grootste misdrijven tegen de mensheid gepleegd. De aardbol staat in brand. Door de media en alle andere vormen van technologische vooruitgang zijn we allemaal zeer goed geïnformeerd over wat er waar voorvalt of aan de gang is. Het wordt rechtstreeks in onze huiskamer afgeleverd. En hoe schandalig dat ook is, eigenlijk staan we, ook ik, nog nauwelijks stil bij al die onmenselijk vreselijke en dagdagelijkse gruwel in de 'verre landen'... Tot zulke taferelen ons ogenschijnlijk plots en steeds vaker heel erg dichtbij beginnen treffen. 
Bij dit soort berichten val ik altijd even volledig stil. Angst is niet het goede woord, het is meer een kwestie van moedeloosheid, hulpeloosheid en onmacht. Wat kan je doen? Hoe kan je helpen? Waar kan je heen? Ben je nog ergens veilig? Hoe moet het verder? Wat brengt de toekomst? En ís die er nog wel?...
Vaak neemt op zulke momenten, als volautomatisch, de muziek mijn volledige zijn over en ik hoorde als uit het niets plots dat het liedje "Vluchten kan niet meer" in m'n hoofd zingen. Een oud nummer, ja, uit 1977 al, maar nog steeds buitengewoon van toepassing, ook in deze tijd en bij al de hedendaagse wereldtragedies, met die boodschap dat alleen schuilen bij elkaar nog enigszins heil brengt. En dat is ook zo. In deze steeds meer beangstigende wereld kan je alles ten allen tijde afgenomen worden, je geliefde huis, je gekoesterde spulletjes, je zuurverdiende centen... Alles. Zelfs al de teerbeminde mensen om je heen en uiteraard ook je éigen leven... 
Koester wie je bent, hou van jezelf zoals je bent, waardeer wat je hebt en zorg hartstochtelijk voor wie je liefhebt en voor wie en wat belangrijk voor je zijn! Ik kan het niet vaak genoeg, en misschien zelfs tot vervelens toe, benadrukken, zowel naar jullie toe als naar mezelf.
Alsof de kosmos hem een seintje gaf belde m'n beste vriend Roger. Om niets bijzonders, gewoon even checken of het goed gaat met m'n pijnlijke schouder en of ik iets nodig had. We bespraken de nieuwsberichten en ik vertelde hem van de man in m'n droom, want hij begrijpt als geen ander dat ik op dagen als vandaag exact zo iemand heel erg in m'n leven mis. 
Ach, weet je, ik heb écht geen relatie nodig met iemand die letterlijk alles voor me verzorgt en 24 op 24, 7 op 7 in m'n buurt aanwezig is. Neen, daarvoor ben ik ondertussen meer dan veel te zelfstandig en eigenzinnig. Maar ondanks dat komen Roger en ik altijd wel weer gniffelend en giechelend terug op wat ik zo dikwijls al grappend geopperd heb: ik wil, dringend en met spoed, een geweldig lief vinden voor 'noodgevallen, na-concertse-opvang en (familie)feestjes'!!!
Misschien moest ik er dan toch maar weer eens over nadenken om daadwerkelijk ergens zo een serieus annonceke te plaatsen, hé... ;-)
En ondertussen neurie ik verder ♪♫ "Vluchten kan niet meer, 'k zou niet weten hoe... ♪♫ Schuilen kan nog wel, heel dicht bij elkaar..." ♪♫ ;-)